Lanzamiento del producto COMET 500 en Marruecos vía podcast

Autor: Silke Landtwing, gerente de comunicaciones corporativas, Leister Suiza

Siempre es impresionante escuchar a Rachid al teléfono con nuestros socios de ventas y servicios globales. Pasa del inglés al francés, del francés al marroquí, del marroquí al árabe, según lo desee. También habla español, italiano y un poco de ruso, y por supuesto alemán suizo y alto alemán. Todo es muy fácil, al menos para nuestro Rachid.

Lanzamiento del producto COMET 500 en Marruecos por podcast

Recientemente, volvió a tener al teléfono a Thami el Masmoudi, nuestro socio de ventas y servicio de Leister en Marruecos. Fue entonces cuando a ambos se les ocurrió la idea de retransmitir por podcast el lanzamiento del producto de la máquina soldadora automática COMET 500 GEO en Marruecos. Porque querían algo "oficial y comunicativo". Debido a la pandemia de Corona, las reuniones personales y las ferias comerciales in situ no eran todavía una opción.

Thami el Masmoudi tuvo la idea del podcast a partir de un podcast de Leister Germany que había visto en varios canales. "Yallah", fue la respuesta espontánea de Rachid. ("Yallah" es una expresión turca y árabe que se traduce, mutatis mutandis, al español como: "¡Vamos!"). Los dos no tardaron en producir un podcast marroquí-suizo para el lanzamiento del producto marroquí COMET 500. Urs Zimmermann, especialista en medios digitales de Leister Technologies AG, les apoyó con la tecnología de vídeo de la Academia Leister.

Tres horas de rodaje para 30 minutos de podcast

En primer lugar, había que escribir un guión. Rachid lo creó en colaboración con el director de productos de GEO, Patrick Schnider. Patrick participó de forma significativa en el desarrollo de las dos máquinas de soldadura automática COMET 500 y COMET 700 GEO.

Para el podcast de 30 minutos de duración, fueron necesarias unas tres horas de grabación en total. Y, por supuesto, una conexión a Internet estable entre Kaegiswil y Casablanca.

¿Hollywood o Casablanca?

Thami el Masmoudi y su socio Chafik el Idrissi tuvieron bastante pánico escénico durante el rodaje. Les sorprendió bastante que no aparezca así en el podcast. "Teníamos mucho más pánico escénico del que se ve en el podcast. ¿Se supone que debemos aventurarnos en una carrera en Hollywood? No, somos distribuidores de Leister de corazón, es lo que conocemos y con lo que estamos familiarizados.

Gracias por seguir siendo fiel a Leister.

Gracias a Thami y Chafik de ETM por el creativo lanzamiento del producto COMET 500 en Marruecos y por seguir siendo fieles a nosotros. Le deseamos que siga teniendo éxito en el servicio y la distribución de los productos Leister y esperamos el próximo podcast con usted. ¡Yallah!