Lancement du produit Leister COMET 500 au Maroc par podcast

LT_CORP_Podcast_IM_01.jpg
Informations sur Leister28 mars 2022

Rachid Benlakhouy, directeur des ventes chez Leister Technologies AG en Suisse, est notre caméléon linguistique. Lors de leur dernière conversation téléphonique avec Thami el Masmoudi, propriétaire d’Easy Tools Maghreb (ETM), ils avaient tous deux une idée créative. Laquelle ? Lisez cet article de blog et regardez le lancement du podcast COMET 500.

Auteur : Silke Landtwing, directrice de la communication d’entreprise, Leister Suisse

C’est toujours impressionnant d’entendre Rachid au téléphone avec nos partenaires commerciaux et de service dans le monde entier. Il passe de l’anglais au français, du français au marocain, du marocain à l’arabe, aussi facilement que ça. Il parle également l’espagnol, l’italien et un peu le russe, et bien sûr le suisse allemand et l’allemand standard. Rien de plus facile, du moins pour notre Rachid.

Lancement du produit COMET 500 au Maroc par podcast

Récemment, il a de nouveau eu Thami el Masmoudi au téléphone, notre partenaire de vente et de service Leister au Maroc. C’est à ce moment-là que les deux ont eu l’idée de diffuser le lancement de la machine à souder automatique COMET 500 GEO au Maroc. Parce qu’ils voulaient « quelque chose d’officiel et de communicatif ». En raison de la pandémie de Covid-19, les réunions et les salons commerciaux sur site n’étaient pas encore envisageables.

Thami el Masmoudi s’est inspiré de Leister Allemagne, qu’il avait vu sur différentes chaînes, pour l’idée du podcast. « Yallah », fut la réponse spontanée de Rachid. (« Yallah » est une expression turque et arabe qui se traduit, mutatis mutandis, en français par « Allons-y. ») Les deux n’ont pas perdu de temps et ont produit un podcast suisse-marocain pour le lancement du produit COMET 500, au Maroc. Urs Zimmermann, spécialiste des médias numériques chez Leister Technologies AG, les a soutenus avec la technologie vidéo de la Leister Academy.

Trois heures de tournage pour 30 minutes de podcast

Tout d’abord, il a fallu écrire un scénario. Rachid l’a créé en collaboration avec Patrick Schnider, chef de produits GEO. Patrick a contribué de manière significative au développement des deux machines à souder automatiques GEO COMET 500 et COMET 700.

Pour le podcast de 30 minutes, environ trois heures d’enregistrement ont été nécessaires. Et bien sûr, une connexion Internet stable entre Kaegiswil et Casablanca.

Hollywood ou Casablanca ?

Thami el Masmoudi et son partenaire commercial Chafik el Idrissi ont eu beaucoup le trac sur scène pendant le tournage. Ils ont été assez surpris que cela ne se voie pas dans le podcast. « Nous avions beaucoup plus le trac que vous ne le voyez dans le podcast. Devrions-nous nous lancer dans une carrière hollywoodienne ? Non, nous sommes des distributeurs Leister, c’est notre métier.

Merci de rester fidèles à Leister.

Merci à Thami et Chafik d’ETM pour le lancement créatif du COMET 500 au Maroc et pour votre fidélité. Nous vous souhaitons une réussite continue au service et la distribution des produits Leister. Nous sommes impatients de recevoir votre prochain podcast. Yallah !