De plus, Vadim a assuré la traduction pendant la conférence de Roland, car de nombreux visiteurs ne parlaient pas la même langue que lui. Vadim avait même traduit à l’avance la présentation PowerPoint en russe et en cyrillique, ce qui s’est avéré très utile lors de la conférence. Tous les participants ont apprécié les efforts de Vadim pour traduire les informations et les questions dans les deux sens entre Roland et les participants.
Faits intéressants sur le soudage des plastiques
Au cours de la conférence de deux jours, les participants ont appris de nombreux faits intéressants sur le soudage des matériaux polymères grâce aux fabricants internationaux d’équipements ainsi qu’aux organismes russes, gouvernementaux et non gouvernementaux, chargés des essais et de la normalisation.
Leister sera impliqué à l’avenir
Roland et Vadim sont très heureux de tout l’intérêt suscité par cet événement. Ils ont convenu de participer désormais chaque année à cette importante conférence afin de présenter les mises à jour technologiques de Leister. De plus, ils souhaitent intensifier et entretenir la relation professionnelle avec nos clients et partenaires commerciaux russes.
À propos de l’Association des soudeurs de matériaux polymères (ASPM)
L’Association russe des soudeurs de matériaux polymères (ASPM) a été fondée à l’initiative de spécialistes de premier plan de l’industrie des polymères et avec le soutien de l’Agence nationale de contrôle du soudage et du TC 364 « Soudage et procédés connexes ». Douze entreprises (personnes morales) et six autres membres, dont le distributeur de Leister, Olmax, sont membres de l’association depuis sa création.
Vers l’Association russe des soudeurs de matériaux polymères (ASPM)
En savoir plus sur le distributeur de Leister, Olmax
Le secteur de la construction évolue en permanence et l’utilisation des matériaux polymères augmente de manière significative d’année en année. De nouveaux types de polymères, de nouvelles conceptions de tuyaux, de nouvelles approches pour le soudage des matériaux polymères ainsi que de nouvelles méthodes de construction et de reconstruction de divers systèmes apparaissent constamment. Ces évolutions exigent la publication rapide de nouveaux documents réglementaires. L’accent est mis sur les réglementations relatives à l’installation des pipelines, au soudage professionnel, au contrôle qualité des soudures ou des assemblages plastiques soudés, ainsi qu’aux essais et à la mise en service.
À propos du système qualité de Leister